Laurent et ses équipes sont appelés par une famille de Toulouse qui manque de place, et qui souhaiterait un étage supplémentaire d’environ 50 m2, dans une maison en forme de « L ». Des travaux considérables vont devoir être réalisés. Notamment, la pose d’une énorme poutre d’acier est indispensable pour soutenir la construction en l’absence de mur porteur. Le challenge est qu’ils n'ont que 5 jours pour bâtir. Dans la région parisienne, c'est une petite maison qui doit être transformée en un immeuble de deux étages avec un toit terrasse. C’est le projet audacieux d'un couple d'architectes.