Pokémon Black & White: Avonturen in Unova Episode 6 Doek op voor de Unova League! 2012
Onze helden zijn eindelijk aangekomen in Vertress City, waar de Unova League gehouden zal worden en de spanning loopt bij Ash op tot een hoogtepunt! Terwijl ze zich vergapen aan het enorme Unova League stadion, komt de een na de andere bekende trainer de stad in om ook deel te nemen, en tot wanhoop van Ash is de entree van Bianca zo dramatisch als altijd. Ash, Trip, Stefan, Bianca en de nieuwe vriend Virgil (van het Pokémon Reddingsteam) staan te popelen om te beginnen, net als Cameron, die al drie dagen in een tentje kampeert met zijn Riolu om er zeker van te zijn dat hij niet te laat komt. Niemand heeft hem echter verteld dat hij zich voor het toernooi moet inschrijven, dus Ash rent met zijn vergeetachtige vriend naar Zuster Joy, vlak nadat de inschrijvingstermijn is verlopen. Gelukkig voor Cameron, heeft Zuster Joy medelijden en mag hij zich toch nog inschrijven. De volgende ochtend is het tijd om te beginnen. Freddy, meneer Primeur, komt binnenvallen met een parachute, om het startschot te geven en begint met het aankondigen van de regels: voordat het hoofdevenement begint, moeten de Trainers kwalificatierondes spelen, waarbij ze elk maar één Pokémon mogen gebruiken. Stefan wint zijn eerste match makkelijk. Virgil en Bianca hebben het moeilijk met hun tegenstanders en Ash wordt ingedeeld tegen zijn eerste Unova rivaal: Trip! Trip gebruikt zijn super snelle Serperior, die verantwoordelijk was voor het verlies van Ash bij de Pokémon World Tournemnet Junior Cup finale. In plaats van te vertrouwen op het soort voordeel van Pignite, heeft Ash dit keer gekozen voor Pikachu om de Unova League mee te beginnen. Maar zelfs Pikachu’s Snelle aanval is niet snel genoeg om Serperior te raken, die elke zet met slangachtige souplesse weet te ontwijken. Uiteindelijk laat Trip Serperior terugslaan met Drakenstaart en het is een voltreffer! Zullen Ash en Pikachu uitgeschakeld worden in de Unova League, nog voordat ze mee kunnen doen aan het hoofdevenement?
