Odpočívej v pokoji 4. sezóna Epizoda 4 Už můžu? 2004
Davidova bývalá snoubenka Jennifer mu uprostřed noci zavolá. Její otec zemřel po zásahu bleskem a ona chce u Fisher a Diaz objednat pohřeb. V Davidovi to vzbudí staré pocity viny. Také zjistí, že Keith není v práci, což ho dost zarazí. Nate má nějaký čas sám pro sebe, když je Maya na chvíli u příbuzných, ale možná to není až tak dobrá věc. Claire zkusí flirtovat se spolužákem s nejasnými výsledky. Ruth a George dostanou další balík, tentokrát je však v dětském nákladním autě. Georgovi náhle dojde, kdo jim posílal exkrementy - syn, o kterém Ruth nikdy neřekl. Ruth, protože je taková, jaká je, muže vystopuje a rozhodne se, že ho oba navštíví. Brenda vezme Joea představit matce a novému „příteli“, oblíbenému učiteli umění, Olivieru Castro-Stahlovi.
- Vydáno: 2004-07-11
- Runtime: 60 minut
- Žánr: Drama
- Hvězdy: Peter Krause, Michael C. Hall, Frances Conroy, Lauren Ambrose, Freddy Rodríguez
- Režisér: Alan Poul, David Janollari, Bruce Eric Kaplan, Alan Ball, Robert Greenblatt
